Правильное правописание: «капюшон» или «копюшен»

Данное существительное в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• «капюшон», где в первом слоге пишется гласная «а», а в третьем — «о»,
• «копюшен», где в первом слоге пишется гласная «о», а в третьем — «е».

Как правильно пишется: «капюшон» или «копюшен»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

капюшон

Отметим, что слово «капюшон» заимствовано из французского языка, в котором оно пишется следующим образом:

capuchon

Как мы видим, в первом слоге пишется гласная «а», а в третьем — гласная «о».

Правописание гласной буквы «а» первого слога необходимо запомнить. Что касается гласной «о» третьего слога, то нужно знать следующее:

В иноязычных словах после шипящих под ударением пишется гласная буква «о».

В нашем случае после шипящей «ш» стоит ударный звук, а значит нужно писать «о».

капюшо́н

Таким образом, правописание в русском языке остаётся таким же, как и в языке оригинала.

Примеры для закрепления:

• Мой капюшон вполне может заменить теплую шапку.
• Капюшон — это важная составляющая верхней одежды.
• Я не люблю, когда у куртки есть капюшон.