Правильное ударение в слове “ЛАТТЕ”

533

Латте – это горячий кофейный напиток, который состоит из нескольких слоев: горячее молоко, эспрессо, взбитая молочная пена.

Слово “ла́тте” заимствовано из итальянского языка “latte”, что в переводе означает “молоко”.

Со значением этого модного в последнее время слова разобрались,  а вот произношение вызывает определенные сложности.

Для начала разобьем анализируемое слово на фонетические слоги:

ла-тте

В слове из 2-х слогов 5 букв и 4 звука.

В разговорной речи многие путаются в произношении этого слова и употребляют его в двух вариантах:

  • “ла́тте”, где ударение падает на букву “а” первого слога,
  • “латте́, где ударение падает на букву “е” второго слога.

Как правильно – “лАтте” или “латтЕ“?

Напомним, что слово заимствовано из итальянского языка, в котором ударение редко падает на последний слог. Соотвественно, слово “ла́тте” в Италии произносится с ударным первым слогом.

Таким образом, русский язык сохранил ударение, как в языке оригинала, а это значит, слово “ла́тте” следует произносить с ударной гласной “а” первого слога:

ла́тте

Из итальянского также заимствованы и следующие слова, в которых ударение не падает на последний слог:

  • капучи́но
  • макиа́то
  • бари́ста

Понаблюдаем за образованием других падежных форм в единственном и множественном числе:

  • и.п. кто? (что?) ла́тте, ла́тте
  • р.п. кого? (чего?) ла́тте, ла́тте
  • д.п. кому? (чему?) ла́тте, ла́тте
  • в.п. кого? (что?) ла́тте, ла́тте
  • т.п. кем? (чем?) ла́тте, ла́тте
  • п.п. о ком? (о чем?) о ла́тте, ла́тте

Как мы видим, ударение в слове “ла́тте” является неподвижным и всегда падает на первый слог.

Примеры для закрепления:

  • Она заказала вкуснейший ла́тте и пирожное.
  • В новом кафе готовят самый вкусный ла́тте.
  • Она проснулась от запаха нежного ароматного ла́тте.