Правильное правописание: “на здоровье” или “наздоровье”

1583

Данное устойчивое сочетание является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • “на здоровье”, где слово пишется раздельно,
  • “наздоровье”, где слово пишется слитно.

Как правильно пишется: “на здоровье”  или “наздоровье”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

на здоровье

Почему мы пишем раздельно?

Правило:

“Пишутся раздельно (в два слова) употребленные в наречном значении сочетания существительных с предлогами”.

В нашем случае “на” – это предлог, а “здоровье” – это существительное и согласно правилу их сочетание пишется раздельно.

Приведем еще примеры раздельного написания существительных с предлогами:

  • без ведома
  • в стельку
  • до отвала
  • на бегу
  • от силы
  • по старинке
  • под стать
  • с ведома

“На здоровье” может быть как наречным выражением, так и существительным в винительном падеже (“здоровье”) с предлогом “на”.

В обоих случаях слово с предлогом пишется раздельно.

Как понять, что данное выражение является существительным с предлогом?

Для этого между предлогом и существительным вставим вопрос и если он подходит по контексту предложения, то это существительное в винительном падеже с предлогом “на”.

Например:

  • на чьем? здоровье – на его здоровье
  • на какое? здоровье – на плохое здоровье

Примеры для закрепления:

  • Пельмени очень вкусные – кушайте на здоровье.
  • Соберите в нашем саду яблоки и ешьте на здоровье.
  • На здоровье в таком преклонном возрасте лучше не экономить.